"daan na pagpalit" meaning in All languages combined

See daan na pagpalit on Wiktionary

Phrase [Cebuano]

IPA: /daˈan na paɡˈpa.lɪt/
Head templates: {{head|ceb|idiom}} daan na pagpalit
  1. A person has always possessed that specific trait, flaw, or disposition; it is ingrained in their core character or fundamental nature since the very beginning; "factory settings." Tags: idiomatic Synonyms: kinaiya (english: inherent character; natural disposition), batasan (english: habit; custom; baseline behavior), gikan sa tagoangkan [idiomatic] Related terms: daan (english: old; prior; ancient), pagpalit (english: purchase; acquisition process)
    Sense id: en-daan_na_pagpalit-ceb-phrase-nOyg3Cyf Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "daan na pagpalit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da",
        "an",
        "na",
        "pag",
        "pa",
        "lit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              85
            ]
          ],
          "english": "You can no longer change him; his stubbornness is already his character since day one [how he was bought/made from the start].",
          "text": "Dili na nimo siya mausab; daan na na pagpalit ang iyang pagkagahi og ulo.",
          "translation": "You can no longer change him; his stubbornness is already his character since day one [how he was bought/made from the start].",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person has always possessed that specific trait, flaw, or disposition; it is ingrained in their core character or fundamental nature since the very beginning; \"factory settings.\""
      ],
      "id": "en-daan_na_pagpalit-ceb-phrase-nOyg3Cyf",
      "related": [
        {
          "english": "old; prior; ancient",
          "translation": "old; prior; ancient",
          "word": "daan"
        },
        {
          "english": "purchase; acquisition process",
          "translation": "purchase; acquisition process",
          "word": "pagpalit"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "inherent character; natural disposition",
          "translation": "inherent character; natural disposition",
          "word": "kinaiya"
        },
        {
          "english": "habit; custom; baseline behavior",
          "translation": "habit; custom; baseline behavior",
          "word": "batasan"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "from the womb"
          ],
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "word": "gikan sa tagoangkan"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈan na paɡˈpa.lɪt/"
    }
  ],
  "word": "daan na pagpalit"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "daan na pagpalit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da",
        "an",
        "na",
        "pag",
        "pa",
        "lit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "english": "old; prior; ancient",
      "translation": "old; prior; ancient",
      "word": "daan"
    },
    {
      "english": "purchase; acquisition process",
      "translation": "purchase; acquisition process",
      "word": "pagpalit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano idioms",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano multiword terms",
        "Cebuano terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              85
            ]
          ],
          "english": "You can no longer change him; his stubbornness is already his character since day one [how he was bought/made from the start].",
          "text": "Dili na nimo siya mausab; daan na na pagpalit ang iyang pagkagahi og ulo.",
          "translation": "You can no longer change him; his stubbornness is already his character since day one [how he was bought/made from the start].",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person has always possessed that specific trait, flaw, or disposition; it is ingrained in their core character or fundamental nature since the very beginning; \"factory settings.\""
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈan na paɡˈpa.lɪt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "inherent character; natural disposition",
      "translation": "inherent character; natural disposition",
      "word": "kinaiya"
    },
    {
      "english": "habit; custom; baseline behavior",
      "translation": "habit; custom; baseline behavior",
      "word": "batasan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "from the womb"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "gikan sa tagoangkan"
    }
  ],
  "word": "daan na pagpalit"
}

Download raw JSONL data for daan na pagpalit meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.